译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
先后读熟万卷书籍,写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相(xiang)伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
为(wei)何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢(ne),大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
(17)值: 遇到。
7.之:的。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。