译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像(xiang)是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为(wei)兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
新年开始(shi)春天到来,我匆匆忙忙向南行。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
魂啊不要去北方!
注释
却来:返回之意。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
34.纷糅:枯枝败草混杂。