译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真(zhen)的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就(jiu)没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女(nv);年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己(ji)从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑶汲井:一作“汲水”。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
(45)与设方计:替债务人想方设法。