译文
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年(nian)不化的积雪,门前停泊着自万里(li)外的东吴远(yuan)行而来的船只。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词(ci)很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水(shui)酒。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
(一)
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
22、喃喃:低声嘟哝。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⒄帝里:京城。
[5]陵绝:超越。