译文
上月间从安西启程出发,一路上不停(ting)留急把路赶。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺(miao)的平湖中。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞(fei)逝啊!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
颗(ke)粒饱满生机旺。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白(bai)(bai)鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都(du)无法收埋。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
6.络绎:往来不绝,前后相接。