译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
从哨楼向(xiang)西望烟尘滚滚,汉军(jun)就屯扎在轮台北境。
最近才明白古书(shu)上的话,的的确确是没有半点可信的!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
许昌有个读书人(ren)叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道(dao):“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太(tai)幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
魂魄归来吧!
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
5.将:准备。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
[86]凫:野鸭。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。