译文
夜将尽了(liao),我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封(feng)的河流出征北方疆场。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
花儿已经枯(ku)萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
就算是真有像古(gu)籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事(shi),文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
己巳年三月写此文。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
③著力:用力、尽力。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
【故园】故乡,这里指北京。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
102、宾:宾客。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
③无那:无奈,无可奈何。