译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
前行迷失我旧途,顺应(ying)自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟(niao)尽弃良弓。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终(zhong)不知哪条路才是通往金微山的。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国(guo)的舞蹈上场。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经(jing)有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(9)坎:坑。
5.骥(jì):良马,千里马。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(3)落落:稀疏的样子。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
旁条:旁逸斜出的枝条。