译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起(qi),在茫茫“碧落”中(zhong)“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛(tong)苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美(mei)德把恶事称道。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊(han):“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银(yin)子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。