译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人(ren)。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
说:“回家吗?”
凄凄切切不再像(xiang)刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道(dao)我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
过:过去了,尽了。