译文
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
余(yu)杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可(ke)以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。