译文
怎能忍受朝欢暮散的(de)伤悲,多情给自己带来了无(wu)限的孤寂冷落。离别以(yi)(yi)来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此(ci)时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
请问大哥你的家在何方。我家是(shi)住在建康的横塘。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你会感到安乐舒畅。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净(jing)朝簪等待唐复兴。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
282、勉:努力。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
(5)素:向来。