译文
大儿子在溪东边的(de)豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
她(ta)送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折(zhe)已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
不知不觉(jue)就立秋了,夜也渐渐长了。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
⑶永:长,兼指时间或空间。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
③ 兴:乘兴,随兴。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。