译文
明(ming)晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
魂魄归来吧!
有篷有窗的安车已到。
四海一家,共享道德的涵养。
春来时(shi),千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂(ang)贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿(dian)被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经(jing)的巴蜀地区也会激动涕零的。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
阴阳参合而生(sheng)万物,何为本源何为演变?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
(10)之:来到
⒃迁延:羁留也。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
207、紒(jì):通“髻”。