译文
一觉醒来时,一缕寒风(feng)透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴(di)滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前(qian)的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
东武和余杭两地相(xiang)望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
我只要使自己清清白白地活(huo)着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
昨夜在(zai)巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
[3]瑶阙:月宫。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
2、发:启封。
(12)道:指思想和行为的规范。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。