译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊(bo)。空记得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦(ku),倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远(yuan)的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
海水仿佛在眼前弄(nong)潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
决不让中国大好河山永远沉沦!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
腾跃失势,无力高翔;
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
乃:于是,就。
⑧折挫:折磨。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
不度:不合法度。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。