译文
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
假如在这晶莹月色中泛舟,王(wang)子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔(qiang)幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景(jing),令人难忘。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云(yun)松。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
溪水经过小桥后不再流回,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
(26)海色:晓色也。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。