译文
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间(jian)的景色如同清灵的光芒。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中(zhong)断。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
还有其他无数类似的伤心惨事,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
安好枕头,铺好锦被,今夜(ye)要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得(de)上花落叶枯。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
34、通其意:通晓它的意思。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
88、果:果然。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。