译文
活着的(de)没(mei)有消息,死了(liao)的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
他们(men)个个割面,请求雪耻上前线,
那里就住着长生不老的丹丘生。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑸秋河:秋夜的银河。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。