译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春(chun)光明媚,春花似锦。
两水与湖交汇(hui)处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴(ban)一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
你没见到武夷溪(xi)边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
渐渐吹尽(jin)了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
和:暖和。
谁与:同谁。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
水府:水神所居府邸。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。