译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游(you)乐从容?
月亮从城头落下去(qu),早晨的霜厚得(de)像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
满目孤愁,心(xin)怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
自:自从。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
(44)扶:支持,支撑。