译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游(you)戏。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及(ji)早地占取那短促的韶光。共同(tong)游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧(seng)道超度士灵。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑨沾:(露水)打湿。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
朅(qiè):来,来到。
41.甘人:以食人为甘美。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
[6]因自喻:借以自比。