译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的(de)长夜里,帐幕上布满严霜。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
何必考虑把尸体运回家乡(xiang)。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没(mei)有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资(zi)助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门(men)去迎接,哪知原来自己弄错了;
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。