译文
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官(guan)桀等人共同诛杀(sha)了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说(shuo):“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听(ting)后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤(shang)悲,信马由缰归朝堂。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑨粲(càn):鲜明。
(50)陛:殿前的台阶。
素:白色的生绢。
30.以:用。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。