译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张(zhang)仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习(xi)、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有(you)去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却(que)消散无踪。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞(wu)。
神情憔悴,面容(rong)丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
期猎:约定打猎时间。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
逾约:超过约定的期限。
64、冀(jì):希望。
(27)遣:赠送。