译文
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用(yong)形状像钩子一样的玦,相(xiang)伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
秋(qiu)风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便(bian)想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开(kai),又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
睡梦中柔声细语吐字不清,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。