译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上(shang)。
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山(shan)六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群(qun)山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
下过小雨后,蝴蝶沾(zhan)水发腻的粉(fen)翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
这里尊重贤德之人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
10.逝将:将要。迈:行。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。