译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一边哭一边回忆,泪水就(jiu)像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向(xiang)承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日(ri), 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
而今新画之中(zhong)就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
驾驭着玉虬(qiu)啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
可怜庭院中的石榴树,
注释
巍峨:高大雄伟的样子
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
24.生憎:最恨。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑦遮莫:尽管,任凭。
5 俟(sì):等待
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。