译文
你红润酥腻的手里(li),捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被(bei)吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿(qing)之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
后羿射下了九个太(tai)阳,天上人间免却灾难清明安宁。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
(1)尚书左丞:官职名称。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。