译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我(wo)饮酒(jiu)共醉赏明月?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视(shi),父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡(hu)与秦,相隔万里。即(ji)使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
大水淹没了所有大路,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
桡(ráo):船桨。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。