译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何(he)需烛龙用其神光照耀?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉(han)江绕岘山。
挟来阵阵寒意(yi)的水浪,也有些心事重重;只有西(xi)去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
②稀: 稀少。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。