译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
有去无回,无人全生。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
猫头鹰(ying)说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流(liu)淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞(fei);田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转(zhuan)的啼声。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
(20)再:两次
敏:灵敏,聪明。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。