译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜(ye)歌声清丽月光满楼。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断(duan),鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸(cun)高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但(dan)浸入臭水里,君(jun)子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
百姓那辛勤(qin)劳作啊,噫!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
王季:即季历。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑧黄花:菊花。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
羁人:旅客。