译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
魂魄归来吧!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我想到草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐衰老。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
“魂啊回来吧!
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
①如:动词,去。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。