译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那(na)样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲(qiao)打鼍鼓(gu),还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
北方军队,一贯是交战的好身手,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆(yi)起长安城。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
子弟晚辈也到场,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
当:对着。