译文
我和你今夜(ye)不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秋(qiu)浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长(chang)沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万(wan)里江山。
这是说自己老迈疲(pi)癃(long)之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
倾覆:指兵败。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
躬亲:亲自
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。