译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
这就是蜀地(di)的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才(cai)重新开放。
西王母亲手把持着天地的门户,
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
车队走走停停,西出长安才百余里。
早知潮水的涨落这么守信,
辽阔的草原像被(bei)铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
戴红巾报(bao)时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
涂抹眉嘴间(jian),更比织布累。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕(ou)般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
23自取病:即自取羞辱。
⑺当时:指六朝。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
仇雠:仇敌。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。