译文
豆秸在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
我为之扣剑悲(bei)歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
难道是松树没有遭遇凝重的(de)寒意?不(bu),是松柏天生有着耐寒的本性!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
家主带着长子来,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
23.并起:一同起兵叛乱。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
(48)度(duó):用尺量。
[四桥]姑苏有四桥。