译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的(de)马蹄声。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是(shi)没有的,人间做很多事都是靠一(yi)双巧手而为。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备(bei)了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直(zhi)凌越(yue)沧海。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
边塞的气候恶劣(lie),寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
④为:由于。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
规: 计划,打算。(词类活用)
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。