译文
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林(lin),可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心(xin)里(li)(li)感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
自从你扬帆远航到福建,已经(jing)是几度月缺又月圆。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
手攀松桂,触云而行,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”