译文
若有一(yi)言不合妾之意,任(ren)你余音绕梁歌万曲,也不动心(xin)(xin)。
那(na)剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡(xiang)亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
到如今年纪老没了筋力,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
25、沛公:刘邦。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。