译文
后来他因受奸人诬陷而被(bei)赐金放还,途中与我相遇。
水边沙地树少人稀,
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所以都是(shi)奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士(shi),都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
请任意品尝各种食品。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
丝竹之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
可是他们不念同门携手的情(qing)意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
现(xian)在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文(wen)章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
闻达:闻名显达。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。