译文
你登山时要小心山川湿热之气,行(xing)动和止息都要看好天气和地(di)形。
鲁(lu)国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
腰肢细小脖颈纤秀,就(jiu)像(xiang)用鲜卑带约束一样。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣(qi),时而使香兰开怀欢笑。
来欣赏各种(zhong)舞乐歌唱。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆(jiang)边。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
42.辞谢:婉言道歉。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
庶几:表希望或推测。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。