译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
闲居时忧(you)伤能自我排遣,临别感伤情(qing)绪一发难收。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限(xian)忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
咸平二年八月十五日撰记。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若(ruo)隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。