译文
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后(hou),夕阳西下之时,又有多少人(ren)身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
为何贤子竟伤母命,使她肢解(jie)满地尸骨?
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵(bing)。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌(ge)情浓徒然向谁。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
29.渊:深水。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑨要路津:交通要道。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑺漫漫:水势浩大。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
80弛然:放心的样子。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。