译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相(xiang)望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再(zai)也没有一分利欲名心。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成(cheng)。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
世(shi)上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
生狂痴:发狂。
⑶叶:此处指桑叶。
6、交飞:交翅并飞。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。