译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
地头吃饭声音响。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
(三)
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
头上的红色冠(guan)子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
[86]凫:野鸭。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(98)幸:希望。