译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本(ben)末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
名声(sheng)就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
[吴中]江苏吴县。
(76)别方:别离的双方。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑴柬:给……信札。