译文
义公高僧安于禅房的寂静，将房子修在空寂的树林之中。
平缓流动的水啊，也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊，不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
在村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法(fa)安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢(diu)弃以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉说我心中无限的爱恨。
魂魄归来吧！
离情缭乱似漫空漂浮的游丝，离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕，却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大(da)雁向远方迁徙(xi)，烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积，多得不可胜计。明天姑且不去思量他，可是今夜如何熬得过去？
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
这里的江边，也有一棵(ke)梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
注释
[15]王师：帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
17.惠芳：左芳，字惠芳，是纨素之姊。（见《左棻墓志》）
（186）稽治要——考核政纲的实施情况。
⑴千秋岁：词牌名。
入仙溪：用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
10.罗：罗列。
2、昼：白天。
②百结：形容疙瘩很多。郁，阴郁。
56. 检：检点，制止、约束。