译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
古台破败草木已经(jing)凋落(luo),秋天景色引起我的乡思。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
这里(li)的江边,也有一(yi)棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友(you);就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
7.将:和,共。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。